用世界语言讲好中国故事 让中国故事走向世界 葛瑞米•贝斯与长少集团达成版权合作意向

来源:     发布日期:2017-01-11 15:34:28 摘要长江少年儿童出版社(集团)有限公司(以下简称“长少集团”)与澳大利亚著名童书作家葛瑞米•贝斯携手在这里举行“葛瑞米•贝斯新书发布暨作品分享会”。
        2017年1月11日下午,北京诺富特三元酒店会场嘉宾云集,座无虚席。长江少年儿童出版社(集团)有限公司(以下简称“长少集团”)与澳大利亚著名童书作家葛瑞米·贝斯携手在这里举行“葛瑞米·贝斯新书发布暨作品分享会”,双方在现场还签署了贝斯新作全球版权意向书。
       
\
         
       \

       国家新闻出版广电总局赵海云副司长、湖北新闻出版广电局胡伟副局长 、周凤荣处长,长江出版传媒股份有限公司编委会主任委员徐德欢出席了活动。
        据了解,葛瑞米·贝斯曾于2016年3月受澳大利亚驻华使馆邀请,作为“澳大利亚文学周”活动的重要嘉宾,前来北京、武汉等地举行了一系列文化交流活动,其中,长少集团承办了新书发布会、葛瑞米·贝斯绘画作品展览等主要活动。澳大利亚驻华大使安思捷女士和澳大利亚驻上海总领事梅耕瑞先生分别出席了部分活动。

\
       
\

\

        当天,葛瑞米·贝斯带来了他在中国出版的第七部儿童绘本——《魔法失窃之谜》。会上,贝斯声情并茂地讲述了创作初衷,讲述了他在该书的创作中融入了对英国家乡的眷恋和对祖孙情的眷恋。随后,王林博士娓娓道出他认识并喜爱上贝斯作品的过程,并总结了该书的主要特点:借寻找失窃魔法的过程,在引人入胜的解密游戏中,领略各国文化的独特性。接下来,全场嘉宾和作者一起,体验了一次从阅读侦探故事开始,到破译密码、解密隐文线索、寻找隐藏失物,再到认识国别特征、解读多元文化的作品分享全过程。
         基于长少集团与葛瑞米·贝之间已有的良好合作基础,为了让贝斯即将创作的“中国故事”能以中国版的形式在全球首发,并在中国发挥出更大的出版价值,乃至通过合作出版的方式“走出去”,双方就贝斯新作项目的合作事宜,经过初步协商,达成了版权合作的意向。贝斯将专门构思创作一本具有中国元素和中国特色的儿童绘本作品,并优先考虑授予长少集团该作品的简体中文版版权以及该作品的全球版权代理权。
 

0

推荐文章

Copyright © 2014-2016 湖北长江出版传媒集团(股份)有限公司

鄂ICP备15009561号 51YES网站统计系统中华人民共和国互联网出版许可证新出网证(鄂)字5号 鄂公网安备 42011102000109号